WHY WE BUILD THE WALL

Σε μία περιπλάνηση στο ίντερνετ, βρήκα ένα άκρως ενδιαφέρον δίσκο και διάβασα και την άποψη του ανέστη, ο οποίος είναι η πηγή του σημερινού μου άρθρου.

Παίρνω τις πληροφορίες αυτούσιες όπως τις βρήκα και σας τις μεταφέρω:

"Ο δίσκος λέγεται "Hadestown" και είναι δημιουργία μιας καταπληκτικής δεποινίδας, κόρης

κάποιων χίππις του Βερμόντ, που λέγεται Anaïs Mitchell (έτσι γραμμένο με διαλυτικά χωρίς να το χρειάζεται, σαν φόρος τιμής στην ελληνική δίφθογγο). Διότι η Αναίς στο δίσκο ασχολείται και με θέμα απο την ελληνική μυθολογία και όπως μαντέψατε απο τον τίτλο του δίσκου, με το μύθο του Ορφέα που κατεβαίνει στον Άδη για την Ευριδίκη.

Μόνο που το σκηνικό δεν είναι τοποθετημένο στην αρχαία Ελλάδα αλλά στον αμερικάνικο νότο. Ο βαρκάρης δε διασχίζει την Αχερουσία αλλά κάποιο σημείο του Μισσισιπή. Και ο χρόνος είναι κάπου σε μια μελλοντική κρίση, στα ύστερα μιας Αμερικάνικης αποκάλυψης.

Η μουσική είναι ένα πανέμορφο μίγμα Folk / Blues / Gospel / Country και για να εκτιμηθεί απαιτεί αυτιά με αρκετά χιλιόμετρα στο οδόμετρο. Θα βρεις νότες απο Tom Waits, θα βρεις και λίγο Leon Russell και Dr. John, αρκετή Νέα Ορλεάνη δηλαδή και Cajun και απ' όλα. Οι ενορχηστρώσεις οργιαστικές, φευγάτες.

Συμμετέχει και μια σειρά εκλεκτών καλεσμένων όπως ο τυπάκος που λέγεται Bon Iver (κατα κόσμον Justin Vernon)"

 

Η Anais Mitchell ενσωμέτωσε στη folk opera της Hadestown κι ένα τραγούδι μάλλον εμπνευσμένη απο τον τοίχο που όρθωσαν οι ΗΠΑ στα σύνορα με το Μεξικό.

Σήμερα που η ανόρθωση ενός παρόμοιου τοίχου / φράχτη είναι θέμα και σ' εμάς, οι στίχοι του "Why We Build The Wall", ένας διάλογος μεταξύ Άδη-Κέρβερου δηλαδή, ξαναείναι επίκαιροι.

 

Σχόλιο: 

Προσωπικά, πιστεύω πως λόγω της δομής του σύγχρονου κόσμου και των τεράστιων ανισοτήτων που αυτός δημιουργεί, υπάρχει πρακτικό πρόβλημα από την υπερ-λαθρομετανάστευση. Παρ' αυτά όμως θεωρώ μέτρα τύπου "φράχτης" πως μόνο εφησυχάζουν λανθασμένα και κυρίως παραπλανούν την κοινή γνώμη από τα καίρια ζητήματα της ελληνικής πραγματικότητας. Η μόνη λύση είναι ένας κόσμος με μικρότερη διαφορά ταχυτήτων, και μικρότερες κοινωνικές διαφορές. Και αν αυτό ακούγεται ουτοπικό γιατί πολύ απλά είναι (μιας και αναφέρεται σε όλον τον κόσμο), τότε λύση θα 'ταν μια Ελλάδα πολύ πιο δίκαια και καλά οργανωμένη, ώστε επαγγελματίες έμποροι που περνάνε τους λαθρομετανάστες να σάπιζαν στη φυλακή (χμμ και αν πίσω από τους εμπόρους κρύβονται βουλευτές;; λέω εγώ τώρα). Όλα τα άλλα είναι πούτσες. Ας διεκδικήσουμε λοιπόν την ελευθερία μας, χτίζοντας το κελί μας.

HADES
Why do we build the wall?
My children, my children
Why do we build the wall?

CERBERUS
Why do we build the wall?
We build the wall to keep us free
That's why we build the wall
We build the wall to keep us free

HADES
How does the wall keep us free?
My children, my children
How does the wall keep us free?

CERBERUS
How does the wall keep us free?
The wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
That's why we build the wall
We build the wall to keep us free

HADES
Who do we call the enemy?
My children, my children
Who do we call the enemy?

CERBERUS
Who do we call the enemy?
The enemy is poverty
And the wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
That's why we build the wall
We build the wall to keep us free

HADES
Because we have and they have not!
My children, my children
Because they want what we have got!

CERBERUS
Because we have and they have not!
Because they want what we have got!
The enemy is poverty
And the wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
That's why we build the wall
We build the wall to keep us free

HADES
What do we have that they should want?
My children, my children
What do we have that they should want?

CERBERUS
What do we have that they should want?
We have a wall to work upon!
We have work and they have none
And our work is never done
My children, my children
And the war is never won
The enemy is poverty
And the wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
That's why we build the wall
We build the wall to keep us free
We build the wall to keep us free